UGO MARANO • JEAN-PIERRE DURIEZ INCONTRI 25 SETTEMBRE | 20 DICEMBRE 2026
Showroom A3IDE – via Primicello, 89 – Tamara (FE) INGRESSO GRATUITO sabato: 9.30/12.30 – 15.30/19.00 aperture straordinarie di domenica: 27 settembre | 25 ottobre | 29 novembre 20 dicembre | 15.30/19.00
UGO MARANO (1943-2011) Artiste et théoricien du « Museo Vivo » et de la « Fabbrica Felice », formé à Rome et à Ravenne. À plusieurs reprises présent à la Biennale de Venise et à la Triennale de Milan, il élabore avec l’économiste Pasquale Persico les projets de redéfinition territoriale « Città Moltiplicata » dans le Cilento et « Museo Fabbrica Creativa » dans la région de Copparese, réalisant de grandes œuvres en céramique et collaborant avec des personnalités telles que Stockhausen et Mendini. JEAN-PIERRE DURIEZ Peintre et scénographe français à la formation et à l’expérience internationales. Sa rencontre, dans sa jeunesse, avec Pablo Picasso a marqué un tournant fondamental dans sa recherche sur le trait et la figure humaine. À travers une utilisation vibrante de la couleur et une peinture chargée d’expressivité, Duriez explore la vie, la cuisine, le cinéma et la théâtralité du quotidien, exposant dans des galeries et des institutions de renom à Paris, Rome et Ferrare. L’ESPACE D’EXPOSITION L’art contemporain sort des cadres traditionnels. Dans les espaces d’AIDE by Zanella à Tamara di Copparo, les œuvres des deux artistes s’inscrivent dans un parcours d’exposition où l’objet d’art et le concept d’habiter s’enrichissent mutuellement. L’ASSOCIATION L’exposition « INCONTRI » est organisée par Delta Otto – Amici di Daniela Ori ODV. L’association promeut des activités éducatives, sociales et culturelles ainsi que la formation universitaire et postuniversitaire, en valorisant le bénévolat et la citoyenneté active comme outils de changement.
DELTA OTTO présente Jean-Pierre DURIEZ Dessins originaux de la collection privée de l’artiste en fraternité avec Ugo MARANO Vernissage le 25 septembre 2026 – Copparo Exposition du 25 septembre au 20 décembre 2026.
Dessins originaux de la collection privée de l’artiste en fraternité avec Ugo MARANO
L’association Delta 8 inaugure un espace de dialogue territorial axé sur le « soutien mutuel » afin de renforcer la « fraternité » décrite par le grand philosophe et penseur « Edgard Morin ».
Notre époque nous pose de nombreuses questions auxquelles, souvent, nous ne savons pas répondre. Nous devons toutefois chercher à élargir notre vision de ce qu’il convient de faire. La triade suggérée par Morin nous aide : Liberté, Égalité et Fraternité, à interpréter en faisant prévaloir l’engagement sur ce dernier terme.
L’artiste Ugo Marano, arrivé il y a un quart de siècle dans la région de Copparo pour contribuer au Plan stratégique de l’Union des communes, a esquissé à travers son langage une hypothèse d’avenir. Il a suggéré de vivre et de travailler ensemble pour oser, et de suivre un chemin en cherchant à multiplier les opportunités qui se présentent. Un parcours s’est alors engagé, en privilégiant la rencontre avec les « Fabbriche del Territorio », qui, de simples points sur la carte, sont devenues des lignes permettant de tracer un réseau de collaborations, et de réaffirmer que la région de Copparo était un lieu où il fait bon vivre et travailler. Des événements défavorables sont survenus et l’idée d’un réseau d’activités et de soutien mutuel s’est affaiblie avec le temps. Vingt ans plus tard, un autre artiste, Jean-Pierre Duriez, a mis en avant la présence de l’artiste DE Chirico dans la région de Copparo et à Ferrare, ainsi que le potentiel de la « Città del Ragazzo » Garçon » en tant que lieu d’un autre type d’entraide ; là encore, la pensée de l’artiste s’est imposée immédiatement. Morin nous rappelle que c’est précisément à cette étape, avec l’accélération de la mondialisation, que le danger de la perte de fraternité désagrège encore davantage les communautés fragiles. C’est ainsi que la naissance de Delta 8 se charge de relancer les thèmes des nouvelles communautés de destin en difficulté, et remet au goût du jour les thèmes de la renaissance, en rappelant l’engagement civique et désintéressé de Daniela Ori. Aborder plusieurs problématiques devient la mission de Morin, et son vocabulaire thématique nous aide à embrasser le vaste territoire du delta du Pô, et à en faire un pont entre les zones intérieures et les zones urbanisées. Un siège de l’association voit le jour dans un espace généreusement offert, à côté d’équipements destinés à de nouveaux départs. Repartir de l’inventaire des entreprises existantes reste une priorité, mais celles-ci adoptent de nouveaux comportements qu’il faut relier au « troisième secteur » ; c’est alors que l’association pourra elle aussi interpréter au mieux le thème de l’entraide dont parle Morin. La vie de tous les êtres vivants réapparaît dans toute sa complexité, et la transition écologique sur le terrain nous aide à définir le nouveau vocabulaire à interpréter.
Il faut s’éloigner de l’individualisme pour rechercher de nouvelles communautés à intégrer dans des réseaux évolutifs. De l’université aux écoles, des communautés en situation de précarité à celles en situation d’exclusion, la recherche d’activités d’entraide a commencé. L’art et la culture y contribuent ; agir pour faire grandir les communautés de soutien, telle est la mission. Les vases d’Ugo Marano accueillent des poèmes et les mille toques de cuisinier dessinées par JPD offrent des pistes de réflexion sur la manière d’imaginer des pauses dans l’engagement en faveur d’une paix universelle.
Dessiner un vase contenant le mot « fraternité » et une toque de cuisinier sur laquelle est inscrit « fraternité » est le premier geste à faire pour ceux qui veulent savoir quoi faire.
https://www.jeanpierreduriez.com/wp-content/uploads/2026/09/DeltaOtto.jpg16001127Jean-Pierrehttps://www.jeanpierreduriez.com/wp-content/uploads/2018/10/Logo-J-PD_2.pngJean-Pierre2026-09-17 14:30:402026-09-17 15:01:27DELTA OTTO présente Jean-Pierre DURIEZ
L’exposition « Les Amoureux du Cinéma » évoque, dans chaque toile de Duriez, la magie du cinéma, c’est-à-dire un lieu créé pour rêver, s’amuser, s’émouvoir et vibrer.
https://www.jeanpierreduriez.com/wp-content/uploads/2025/09/Immagine-2025-10-13-131836.jpg715999Jean-Pierrehttps://www.jeanpierreduriez.com/wp-content/uploads/2018/10/Logo-J-PD_2.pngJean-Pierre2025-10-13 17:11:082025-10-13 17:11:09« Les amoureux du cinéma » exposé dans les salles du “Circuito Cinema Bologna”
https://www.jeanpierreduriez.com/wp-content/uploads/2024/09/WhatsApp-Image-2024-09-16-at-23.30.06_SN1.jpg10711600Oriano Sportellihttps://www.jeanpierreduriez.com/wp-content/uploads/2018/10/Logo-J-PD_2.pngOriano Sportelli2024-09-17 19:07:542024-09-18 08:28:52“Peintures et livres de cuisine”, mostra di Jean Pierre Duriez a Roma
https://www.jeanpierreduriez.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_9082_SN1.jpg17001400Oriano Sportellihttps://www.jeanpierreduriez.com/wp-content/uploads/2018/10/Logo-J-PD_2.pngOriano Sportelli2022-05-04 12:14:542022-05-26 09:54:17Grand Prix du Concours de L’Exposition ”Le Douanier Rousseau à Sèvres”